La jeune Sophie, âgée de 18 ans, travaille sans relâche dans la boutique de chapelier que tenait son père avant de mourir. Lors de l'une de ses rares sorties en ville, elle fait la connaissance de Hauru le Magicien. Celui-ci est extrêmement séduisant, mais n'a pas beaucoup de caractère... Se méprenant sur leur relation, une sorcière jette un épouvantable sort sur Sophie et la transforme en vieille femme de 90 ans.
Accablée, Sophie s'enfuit et erre dans les terres désolées. Par hasard, elle pénètre dans le Château Ambulant de Hauru et, cachant sa véritable identité, s'y fait engager comme femme de ménage.
Cette " vieille dame " aussi mystérieuse que dynamique va bientôt redonner une nouvelle vie à l'ancienne demeure. Plus énergique que jamais, Sophie accomplit des miracles. Quel fabuleux destin l'attend ? Et si son histoire avec Hauru n'en était qu'à son véritable commencement ?
Titre original : Hauru No Ugoku Shiro [Le Château Ambulant de Hauru]
Réalisateur : Miyazaki Hayao
Sortie : 20 novembre 2004 (Japon) - 12 janvier 2005 (France)
Durée : 1h59
Sortie DVD en France prévue pour le 18 janvier 2006
Même si Miyazaki ne révèle pas ici ses véritables capacités, Le Château Ambulant n'en est pas moins appréciable, divertissant et remarquable. Pour ceux qui n'ont pas encore vu le film, essayez de le regarder avec un regard d'enfant qui s'étonne de tout et de rien.
ATTENTION SPOILERS (ne lisez pas la suite si vous n'avez pas vu le film, car j'en dis boucou)
Sorti le 12 janvier en France (en novembre ou en décembre au Japon), ce film peut donner des avis différents et mitigés, de créatif et splendide à « du déjà vu » et complexe. Et personne n'a raison ou tort. Car nous retrouvons de nombreuses références à ces anciens longs métrages, notamment le Château dans le Ciel et le Voyage de Chihiro. Devons nous nous en plaindre ? Cela dépend de chacun. Si vous vous attendez à voir un véritable chef d'œuvre égalant les précédents, vous serez alors déçus. Par contre, si vous le regardez avec un regard nouveau ou un regard d'enfant, ce film vous plaira très certainement.
Nous retrouvons des thèmes chers à Miyazaki : la nature, les esprits, les vols et batailles aériennes,...qu'il manie si bien que cela semble logique.
Graphiquement, ça change pas, c'est toujours aussi beau ^^. Un véritable plaisir pour les yeux que de voir d'aussi jolis paysages...Ce lac...woaw...et ces montagnes... Et on reconnaîtra facilement les sources d'inspirations pour la ville des Landes. Miyazaki a été fortement inspiré par l'architecture alsacienne ^^.
Coté animation, c'est rapide, fluide et parfois vertigineux ! Normal que l'on ne voit pas passer les deux heures de film. C'est passé bien trop vite.
Quant à la musique, elle est signée ...eh oui vous avez raison ! Joe Hisaishi, comme toujours. Bien que moins marquante que les précédentes compositions, elle n'en ait pas moins intéressante et agréable à écouter.
Coté histoire, je la trouve originale. Tiré du roman original de Diane Wynne Jones, sous le titre Howl's Moving Castle (le Château de Hurle en français), le récit nous fait pénétrer dans un monde où la magie s'inscrit dans le paysage, une guerre d'égo entre sorciers est prête à éclater. Au sein de celle-ci, une histoire de maléfices et d'amour va s'y incruster.
Mais les différences entre le roman et le film sont évidentes. Je n'en ferais pas un résumé, mais j'ai une préférence pour le film que je trouve plus poétique ^^. Bref !
Les personnages sont attachants, chacun à leur manière. Pas de gentils purs, ni de méchants purs. Certains ont tendance à nous faire rire par leur simple apparition. Je pense au chien Hihn, qui a l'air d'avoir une toux très poussée et qui doit peser très lourd, vu les efforts de Sophie pour le porter. Et Calcifer qui se fait soit disant martyriser par Sophie ^^.
Outre les moments comiques provoqués par les protagonistes, c'est surtout l'évolution des personnages que j'ai apprécié. Chaque expérience nous transforme... c'est ptêt vrai. Voyez Sophie. De timide et renfermée, elle a su prendre confiance en elle et faire preuve d'initiatives. Cela se voit quand son corps de vieille femme rajeunit peu à peu. Mais parfois, elle perd confiance, et elle redevient ce en quoi la sorcière l'a transformé. J'ai surtout adoré son regard déterminé à un moment.
Il n'y a pas qu'elle qui a changé. Hauru n'est pas en reste. Son coté superficiel et égocentrique se dissipe progressivement grâce à Sophie. Il en vient à se préoccuper de moins en moins de son apparence et davantage de sa nouvelle famille ^^.
Qu'est-ce que l'amour ne peut pas faire, franchement ? Et comme d'habitude, Miyazaki va nous trouver une fin ouverte, et nous laisser imaginer l'avenir de l'histoire entre les deux tourtereaux. Eh ben non ! Pas dans le Château Ambulant ! Car y a belle et bien une histoire d'amour qui finit bien ! Ce qui était du jamais vu encore chez Miyazaki.
En gros, Le Château Ambulant est un film qui ravira sûrement tout le monde, si ce dernier fait abstraction de ses préjugés et comparaisons avec les autres films de Miyazaki.